- пагоҳшаб
- [پگاه شب]фардошаб, шаби оянда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бегоҳ — [بيگاه] охири рӯз пеш аз фурӯ рафтани офтоб; аввали шаб; аз пагоҳ то бегоҳ тамоми рӯз, рӯзи дароз; бегоҳи ҷумъа охири рӯзи панҷшанбе, ки пас аз он ҷумъа меояд; рӯз бегоҳ шудан ба поён расидани рӯз, бевақт шудани рӯз; рӯзро бегоҳ кардан рӯзро ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бомдод — [بامداد] субҳ, пагоҳӣ; саҳар: вақти бомдод, насими бомдод, намози бомдод; муддати замон аз соати дувоздаҳи шаб (24) то соати дувоздаҳи рӯз; муддати замон аз ҳангоми равшан шудани ҳаво то тулӯи офтоб ва як то ду соати баъд аз он … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ